請幫忙翻譯一下，貝克漢姆bbc終身成就獎的獲獎感言

中新網12月20日電 據英國媒體報道，著名球星大衛·貝克漢姆于英國當地時間19日晚在BBC年度體壇風云人物頒獎典禮上被授予終身成就獎。

在發表獲獎感言時，小貝難掩心中對妻子維多得利亞及三個兒子的感謝與感激，講到：“我非常感謝我的妻子和兒子。

我妻子不僅給我生了三個非常出色的兒子，她對我的支持每一天都鼓舞著我”。

在觀眾席中的維多利亞也流下了感動的淚水。

貝克漢姆今年35歲，生于倫敦萊頓斯通。

1996年首次代表英格蘭參賽對陣摩爾多瓦，總計出場115次，59次作為隊長。

1992年加入曼聯，效力10年之久，為球隊贏得了6個英超聯賽冠軍。

2001年當選為BBC年度體壇風云人物，2003年轉入皇家馬德里，2007年加盟美國洛杉磯銀河。

David Robert Joseph Beckham （譯：大衛·羅伯特·約瑟夫·貝克漢姆），OBE是一名英格蘭足球運動員，前任英格蘭代表隊隊長，目前效力于美國洛杉磯銀河。

曾于1999年及2001年奪得世界足球先生亞軍，是運動品牌阿迪達斯的代言人。

貝克漢姆在球場上司職右前衛或中前衛，最著名的是他右腳精準的長傳、傳中和極其出色的定位球，在俱樂部和國家隊生涯中都以此獲得了大量助攻和進球。

南非世界杯英格蘭出局后，英國媒體力挺貝克漢姆出任國家隊主教練，他本人也表示愿意執教英格蘭隊，但條件還未成熟，他目前仍然非常支持卡佩羅留任。

凱特溫斯萊特金球獎獲獎感言對leo說的那段翻譯

It is my honor to have this award ,I want to say thank you,thank you so much ,I couldn`t make it without you guys,thank you

高手幫忙翻譯一下John Steinbeck的一段獲獎感言

諾貝爾已經看到了一些對他的發明錯誤的使用，十分的血腥殘忍的。

他甚至也許預見了他的發明的最壞結果，制造出最終的暴力武器，并用它產生了最大的破壞。

一些人說他變得憤世嫉俗，但是我不這么認為。

我覺得他已經努力去控制這些，用一些限制的手段。

我認為這種限制的手段最終只存在于人們的精神和腦海中。

對于我來說，他的這種思想已經在這些諾貝爾獎的分類（應該是指的像什么諾貝爾經濟學獎還有什么和平獎這種分類）中被清楚的指出了。

高手幫忙翻譯一下John Steinbeck的一段Nobel獲獎感言

諾貝爾看到一些殘忍、血腥的人誤用他的發明。

他甚至可以預見的最終結果是他的探索-獲得最終暴力-最后的毀滅有人說他是玩世不恭，但我不相信這一點。

我認為，他致力于發明一種維護和平的、安全的東西。

我認為，他最后致力于造福人的心靈和人類的精神。

對我來說，他的思想是明確推選出這些獎項。

得獎感言，用英語

thank you for all of you .it is my pleasure to gain the prizethanks to the teacher for giving me the chance and also the classmates who have help me a lot in my study and always give me courage.i will pay more effort in the future and try to have bigger progress with the classmates.i am really very happy , thank you very much .謝謝所有人，我很榮幸能拿到這個獎，謝謝老師給我這次機會，同樣感謝同學們一直以來在學習上對我的幫助和支持。

在今后，我會付出更大的努力，爭取與同學們做出更大的進步。

我真的很高興，非常感謝。