【第1句】： 我的車快沒油了

1 我的車快沒油了。

1 my car is almost no oil.

My car is running out of / My car is almost out of。.

My car is running out of / My car is almost out of。.

我如果用這兩個句型來翻譯是否可以呢？

If I use these two sentences to translate if you can?

謝謝

Thank you

2 請幫我把車加滿油

2 please help me to fill up the car

3 用過別人的車后，你最好把車加滿油，洗干凈再歸還。

3 used other people's car, you'd better put gas in the car, and then returned to wash clean.

4 水桶里面已經沒水了 / 快要沒水了，你再換一桶水吧

4 buckets and there is no water / almost no water, you can exchange for a bucket of water.

（ 指的是 純凈水 ，水桶，飲水機更換那種）

(refers to the pure water bucket, water dispenser, replacing the)

5 你能幫我們換一桶水嗎？

5 you can help us in a bucket of water?

（ 更換，補充新的一桶水）

(replacing a bucket of water, add new)

【第2句】： 車沒油感謝作文300字

星期天的早上，爸爸說：“帶我到公園去玩，”我高興極了。

吃過早飯后，爸爸把摩托車推出來，準備發動，可是沒聲音，爸爸采了幾下油門，但是還開不起來。爸爸說：“肯定是發動機出現故障了，然后爸爸把摩托車推到修車的地方，爸爸和我說：“修過車和你到公園去玩行不行。”

我說：“好的，爸爸。”但是我心里想：假如車子壞了，就不能去公園了，真掃興。

修車的叔叔檢查過后說：“發動機沒有壞。”這就讓爸爸苦腦了，爸爸看到前面有個加油站，爸爸想：是不是車子沒油了，爸爸著急的把車子推了過去，爸爸打開油蓋一看，里面果然沒油了，爸爸加過油后和我高高興興的去公園玩了。

今天雖然去公園遲了點，但玩的還是很開心。名師點評：文章記敘的是小作者和爸爸準備去公園玩時發生的小插曲——車子沒油了。

作文敘述平實，小作者運用人物的對話和心理描寫將事件講述得比較清楚。“爸爸采了幾下油門”改為“爸爸踩了幾下油門”，“爸爸著急的把車子推了過去”改為“爸爸著急地把車子推了過去”，“但玩的還是很開心”改為“但玩得還是很開心”。