【第1句】： 補充詩句.（1）蕭蕭梧葉送寒聲,

夜書所見蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情.知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明.-------------------------------------------------------------------[注釋] ①蕭蕭：風聲.梧：梧桐樹.②客情：旅客思鄉之情.③挑：捉.促織：俗稱蟋蟀，有的地區叫蛐蛐兒.④籬落：籬笆.[解說]蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，客游在外的詩人不禁思念起自己的家鄉.他忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀.這幅圖景令他倍感親切，也許他由此想起了自己的家鄉和童年吧.（葉紹翁）。

【第2句】： 蕭蕭梧葉送寒聲全詩描寫了什么

蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。

出自宋代葉紹翁的《夜書所見》

蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。

知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。

寫翻譯 寫賞析 糾錯 收藏分享

參考翻譯

寫翻譯

譯文及注釋

譯文瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉，送來陣陣寒意，江上吹來秋風，使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉。家中幾個小孩還在興致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠。 注釋①見：古同“現”，出現，顯露。②蕭蕭：風聲。③客情：旅客思鄉之情。④挑：挑弄、引動。⑤促織：俗稱蟋蟀，有的地區又叫蛐蛐。⑥籬落：籬笆。▼

參考賞析

寫賞析

鑒賞

《夜書所見》中的“見”是一個古今字，在這里應讀“xiàn”而不讀“jiàn”。全詩的理解應為：（題目）在孤寂夜里寫寫所思念的景象。（詩句）蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，客游在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。最記掛是自己疼愛的孩子，此時可能還在興致勃勃地斗蟋蟀，夜深人靜了還不肯睡眠▼

賞析

江上的秋風吹過來，梧桐樹沙沙作響，使人感受到了寒意。秋風的聲音，最能觸動在外的人的思鄉之情。夜已深了，還有兒童點著燈，在籬笆邊找并捉蟋蟀。節候遷移，景物變換，最容易引起旅人的鄉愁。作者客居異鄉，靜夜感秋，寫下了這首情思婉轉的小詩。這首詩，寫秋夜所見之景，抒發羈旅思鄉之情。一句寫梧葉，“送寒聲”，微妙▼

作者介紹

葉紹翁

葉紹翁，南宋中期詩人，字嗣宗，號靖逸，處州龍泉人。祖籍建安（今福建建甌），本姓李，后嗣于龍泉（今屬浙江麗水）葉氏。生卒年不詳。曾任朝廷小官。其學出自葉適，他長期隱居錢塘西湖之濱，與真德秀交往甚密，與葛天民互相酬唱。